Spotkanie z akcją pn.”Regionalne Smaki Powiatu Limanowskiego” oraz Kołem Gospodyń z Zawadki

25 lipca 2025

W piątek, 25 lipca br. odbyło się cotygodniowe spotkanie w ramach wakacyjnej akcji pn. „Regionalne Smaki powiatu Limanowskiego”, w którym wzięły udział Koła Gospodyń w Zawadce (gm. Tymbark).

Stoisko gospodyń na limanowskim ryku zachęcało do odwiedzin przysmakami takimi jak m.in. krokiety z kapustą i grzybami oraz barszczem, pierogi, chleb ze smalcem i ogórki kiszone, a także tradycyjny chleb i słodkie wypieki.

 

Wśród licznie odwiedzających dzisiaj stoisko KGW był również Wojciech Włodarczyk – Członek Zarządu Powiatu Limanowskiego.

Dziękujemy Paniom z Koła Gospodyń z Zawadki oraz wszystkim osobom, które w tym wakacyjnym czasie, w każdy piątek odwiedzają stoiska regionalne KGW podczas wydarzeń promujących sztukę kulinarną, lokalne produkty oraz działalność Kół Gospodyń Wiejskich z terenu naszego powiatu. Na kolejne spotkanie z cyklu „Regionalne Smaki Powiatu Limanowskiego” serdecznie zapraszamy już 1 sierpnia.

 




24 lipca – życzenia z okazji Święta Policji

24 lipca 2025

24 lipca na mocy uchwały Sejmu RP obchodzone jest w całym kraju Święto Policji, upamiętniające powołanie Policji Państwowej (1919 r.).

Praca Policjantów i pracowników cywilnych służb Policji ma ogromne znaczenie dla struktur państwa i systemu bezpieczeństwa obywatelskiego. Jest wymagająca i odpowiedzialną służbą, a jej podstawą jest niesienie pomocy w sytuacjach kryzysowych, zagrażających osobom, społecznościom, a także ochrona i egzekwowanie prawa oraz edukowanie społeczeństwa.

 

W dniu Święta Policji Państwowej wszystkim funkcjonariuszkom, funkcjonariuszom jednostek mundurowych i pracownikom cywilnym Policji, szczególnie Komendy  Powiatowej Policji w Limanowej, przekazujemy serdeczne życzenia, wyrazy szacunku i podziękowania. Życzymy spełnienia w pracy zawodowej, sukcesów, osiągnięcia zamierzonych celów, jak również pomyślności w życiu osobistym.

Relacja z obchodów święta Policji w Powiecie Limanowskim, które odbyły się w Mszanie Dolnej dostępna jest TUTAJ




Zapraszamy na XVI Galicyjski Konkurs Powożenia Zaprzęgami Konnymi w Ujanowicach

15 lipca 2025

27 lipca 2025 r (niedziela), na placu targowym przy boisku sportowym – „AKS Ujanowice” odbędzie się XVI Galicyjski Konkurs Powożenia Zaprzęgami Konnymi w Ujanowicach (Gmina Laskowa).  Jednym z organizatorów wydarzenia jest Powiat Limanowski. Patronat honorowy nad XVI Galicyjskim Konkursem Powożenia Zaprzęgami Konnymi w Ujanowicach objęli: Wojewoda Małopolski Krzysztof Jan Klęczar, Marszałek Województwa Małopolskiego Łukasz Smółka, Starosta Limanowski Mieczysław Uryga oraz Wójt Gminy Laskowa Piotr Stach.

 

 

Program wydarzenia:

  • 9:30 do 11:30

Zwózka koni, zapisy do konkursu powożenia

  • 13:00

Uroczyste otwarcie

Konkurs Zręczności Powożenia – Zaprzęgi Sportowe

Konkurs Zaprzęgów z terenu Gminy Laskowa i Gmin Ościennych

Konkurs Zaprzęgów Parokonnych Koni Rasy Huculskiej

Do „Kryształowej Kuli” PZHKH

Konkurs cięcia drewna „moja – twoja”

Konkurs niespodzianka

Ogłoszenie wyników, wręczenie nagród

Koncert zespołu Szalony Drużba

  • 19:00

Plenerowa zabawa taneczna kapela „Juhasy”

 

Serdecznie zapraszamy!

 

źr. UG Laskowa




Środy z klasyką, górskie czwartki i wakacyjne podróże filmowe w Kinie Luboń 2.0

23 lipca 2025

Kino Luboń 2.0 zaprasza na wakacyjne cykle filmowe, wyprawy dookoła świata – bez paszportu! W lipcu i w sierpniu, w ramach pokazów specjalnych pod nazwą WAKACYJNE PODRÓŻE Z KINEM LUBOŃ 2.0, co tydzień zabierzemy Was do innego kraju prezentując najciekawsze i najlepsze filmy ostatnich lat, m.in. z Włoch, Francji czy Hiszpanii.

Czekają też nowe filmowe cykle: ŚRODY Z KLASYKĄ oraz GÓRSKIE CZWARTKI. Zaprosimy Was na wyjątkową, japońską odsłonę Klubu Filmowego i… zabierzemy w kosmos!

Nie musicie pakować walizki – wystarczy bilet do kina!
Seanse odbywać się będą od środy do niedzieli

Seanse odbywać się będą od środy do niedzieli.

Program:

  • 16–20 Lipca – Tydzień Włoski
  • 23-27 Lipca – Tydzień Francuski
  • 30 Lipca – 3 Sierpnia  – Tydzień Hiszpański
  • 6-10 Sierpnia – Tydzień Japoński
  • 13-17 Sierpnia – Tydzień W Kosmosie
  • 20-24 Sierpnia – Tydzień Nad Bałtykiem

Bilety:

  • 23 zł (normalny)
  • 19 zł (ulgowy)

Sprzedaż biletów w kasie kina:
środa – czwartek, g. 11.00- 19.00
piątek – niedziela, kasa czynna godzinę przed pierwszym seansem.

Bilety dostępne również online: kinolubon20.bilety24.pl

źr. UM Mszana Dolna




Święto Gminy Tymbark 2025

22 lipca 2025

20 lipca br. podczas Święta Gminy Tymbark o dobrą zabawę i muzyczne wrażenia zadbali artyści, miedzy innymi zespoły Zośka C-DUR, Góralsi oraz „To i Owo”, a także wokalistki: Julia Dzisadoń oraz gwiazda wydarzenia – Viki Gabor. Nie zabrakło również wielu wydarzeń sportowych. W sobotę 19 lipca rozegrano Turniej Tenisa ziemnego, Turniej Siatkówki Plażowej oraz Turniej Piłki Nożnej. W niedzielę miłośnicy aktywności w plenerze mogli natomiast zmierzyć się w VI Biegu Górskim o złotą Paproć, a także sprawdzić swoje siły w jubileuszowej, piątej edycji gry terenowej „Odkryj Skarby Tymbarku ze smartfonem”. Jednym z partnerów wydarzenia był Powiat Limanowski.

Oficjalnego otwarcia święta dokonał wójt Gminy Tymbark Paweł Ptaszek wraz z przedstawicielami samorządu Powiatu Limanowskiego – radnymi powiatowymi –  Czesławem Kawalcem oraz Leszkiem Królem, przedstawicielami samorządów Miasta Limanowa oraz samorządów gminnych.

Podsumowano także wyniki oraz wręczono nagrody i wyróżnienia uczestnikom V edycji gry terenowej „Odkryj Skarby Tymbarku” oraz VII edycji Biegu Górskiego „O Złotą Paproć”.

Na tymbarskiej scenie zagościli utalentowani i uznani artyści. Po południu zaprezentowali się zawodnicy LKS Taekwondo Tymbark, a także zespół Cheerleaders „Dance Little Stars” z Piekiełka dając pokaz swoich umiejętności, a także Wokalistka Julia Dziadoń, która wystąpiła z pełnym emocji recitalem. Wiele pozytywnych wrażeń dostarczył również koncert „Tymbarczanie dla Tymbarczan” w wykonaniu laureatów „Wiosennego Przeglądu Młodych Solistów i Zespołów Gminy Tymbark.

Wieczór również był wypełniony muzyką. Po oficjalnym otwarciu Święta Gminy Tymbark przed publicznością wystąpiły zespoły Zośka C-DUR, „To i Owo” oraz „Góralsi”. Gwiazdą wieczoru była Viki Gabor – młoda wokalistka, kompozytorka, autorka tekstów, finalistka drugiej edycji popularnego programu telewizyjnego „The Voice Kids” oraz zwyciężczyni 17. Konkursu Piosenki Eurowizji Junior.

Tegoroczne święto Gminy Tymbark zakończyła zabawa z zespołem OnBeat.

Dziękujemy wszystkim organizatorom, artystom oraz uczestnikom Święta Gminy Tymbark za wspaniałą atmosferę tego wydarzenia.

źr./fot: UG Tymbark




Weekend wydarzeń w Powiecie Limanowskim (25- 27 lipca 2025)

24 lipca 2025

Lipiec dobiega końca, a emocje na półmetku wakacji przybierają na sile. Już w najbliższych dniach czekają nas kolejne weekendowe wydarzenia plenerowe, górskie wyprawy, sportowe i kulturalne atrakcje. Zapraszamy na cotygodniowy wakacyjny przegląd propozycji spędzenia czasu w naszym regionie!

 

 

 

  • Piątek (25 lipca 2025)
    1. Akcja „Regionalne Smaki Powiatu Limanowskiego” z Kołem Gospodyń Wiejskich Gosposie w Zawadce (gm. Tymbark)

25 lipca br., podczas wydarzenia w ramach wakacyjnej akcji kulinarnej pn. „Regionalne Smaki Powiatu Limanowskiego”, towarzyszyć nam będzie Koło Gospodyń Wiejskich z Zawadki. Na stoisku promocyjnym na rynku w Limanowej czekać będą naturalne produkty oraz tradycyjne potrawy regionalne. Serdecznie zapraszamy od godz. 9:00 do 13:00.

  1. Kino plenerowe w Parku im. Małachowskich w Dobrej – edycja 2025

Start: godz. 20:30. Pokaz filmu pt. „Łowcy przygód”

3. Koncert pieśni Boba Dylana w wykonaniu Jakuba Antosza- Rekuckiego

Fundacja Sztetl Mszana Dolna zaprasza na koncert pieśni Boba Dylana, jedynego pieśniarza uhonorowanego literacką Nagrodą Nobla.

Podczas piątkowego koncertu w Mszanie Dolnej pieśni Boba Dylana będą wykonane we własnych tłumaczeniach Jakuba Antosza- Rekuckiego. Wykonywane utwory będą wzbogacane wykładem na temat twórczości wielkiego barda-noblisty, z uwzględnieniem kontekstów biblijnych, chrześcijańskich i żydowskich.

Miejska Biblioteka publiczna w Mszanie Dolnej, godz.17:00

  • Sobota (26 lipca 2025)
  1. IV Czasówka rowerowa pod Ostrą – wyścig kolarski

Zapraszamy na tegoroczną edycję wyścigu kolarskiego „Czasówka rowerowa pod Ostrą” , która odbędzie się w niedzielę 27 lipca. Wyścig rozpocznie się na stadionie sportowym w Starej Wsi.

Szczegółowy harmonogram wydarzenia dostępny jest na zamieszczonym poniżej plakacie:

2. 43. Dni Gorczańskie 2025 – dzień pierwszy

Amfiteatr Saturn w Kamienicy

Gwiazdą sobotniego wieczoru będzie zespół „Piersi”.

Program 26.07.2025:

16:30 – Program dla dzieci

17:30 – Oficjalne otwarcie 43. Dni Gorczańskich

18:00 – Grupa Artystyczna Seniorów z Kamienicy

18:30 – Zespół Regionalny „Zasadnioki” z Zasadnego

19:00 – Zespół „Góralsi”

21:00 -Zespół „Piersi”

22:30 – Zabawę poprowadzi DJ Robertus

3. V Memoriał Kolarski Jarka Gęsiaka

26 lipca w Limanowej odbędzie się niezwykle emocjonujące wydarzenie sportowe – V Memoriał Jarka Gęsiaka, upamiętniający znanego zawodnika i miłośnika sportów motorowych, Jarosława Gęsiaka. To coroczne wydarzenie, które zyskało już stałe miejsce w kalendarzu lokalnych imprez motocyklowych, stanowi hołd dla pasjonata i założyciela Ekipy Motocyklowej Trial Limanowa.

Zawody odbędą się na Torze Trialowym imienia Jarka Gęsiaka, zlokalizowanym przy ul. Bronisława Czecha, i będą jednocześnie rundą Mistrzostw Strefy Południowo-Zachodniej Polski w trialu. Rozpoczęcie rywalizacji zaplanowano na godzinę 12:00, zapewniając uczestnikom i kibicom dzień pełen emocji, rywalizacji na najwyższym poziomie oraz niezapomnianych motocyklowych wrażeń.

Zapraszamy wszystkich miłośników sportów motorowych, kibiców i mieszkańców Limanowej do wzięcia udziału w tym wyjątkowym wydarzeniu.

4. Koncert w ramach wakacyjnego cyklu Taras Kultury

26 lipca o godzinie 21:00 na tarasie Limanowskiego Domu Kultury odbędzie się kolejny koncert w ramach wakacyjnego cyklu Taras Kultury. To wyjątkowa okazja, by w letniej atmosferze i przy dźwiękach dobrej muzyki spędzić piątkowy wieczór pod gołym niebem.

Wystąpią: Magdalena Dutka i Krystian Król

5. Warsztaty pn. „Odkryj z nami kulturalną Szczawę”

Pijalnia Wód Mineralnych w szczawie, start godz. 16:30

Organizator: Gminna Biblioteka Publiczna w Szczawie

6. Piknik z okazji 100-lecia OSP Niedźwiedź

OSP Niedźwiedź z okazji 100-lecia zaprasza na wielki piknik pełen atrakcji w amfiteatrze w Parku w Porębie Wielkiej.

Rozpoczęcie wydarzenia – godz. 15:00

W programie m.in : występy na scenie, konkursy z nagrodami, loteria fantowa, animacje dla dzieci, dmuchańce i tor strażacki, strefa gastro z grillem strażackim oraz wieczorna potańcówka z zespołem „Góralpower”.

  • Niedziela (27 lipca 2025)
  1. XVI Galicyjski Konkurs Powożenia Zaprzęgami Konnymi w Ujanowicach (Gmina Laskowa)

7 lipca 2025 r (niedziela), na placu targowym przy boisku sportowym – „AKS Ujanowice” odbędzie się XVI Galicyjski Konkurs Powożenia Zaprzęgami Konnymi w Ujanowicach (Gmina Laskowa).  Jednym z organizatorów wydarzenia jest Powiat Limanowski. Patronat honorowy nad XVI Galicyjskim Konkursem Powożenia Zaprzęgami Konnymi w Ujanowicach objęli: Wojewoda Małopolski Krzysztof Jan Klęczar, Marszałek Województwa Małopolskiego Łukasz Smółka, Starosta Limanowski Mieczysław Uryga oraz Wójt Gminy Laskowa Piotr Stach.

Program wydarzenia:

  • 9:30 do 11:30

Zwózka koni, zapisy do konkursu powożenia

  • 13:00

Uroczyste otwarcie

Konkurs Zręczności Powożenia – Zaprzęgi Sportowe

Konkurs Zaprzęgów z terenu Gminy Laskowa i Gmin Ościennych

Konkurs Zaprzęgów Parokonnych Koni Rasy Huculskiej

Do „Kryształowej Kuli” PZHKH

Konkurs cięcia drewna „moja – twoja”

Konkurs niespodzianka

Ogłoszenie wyników, wręczenie nagród

Koncert zespołu Szalony Drużba

  • 19:00

Plenerowa zabawa taneczna kapela „Juhasy”

2. 43. Dni Gorczańskie – dzień 2

Amfiteatr Saturn w Kamienicy

Gwiazdą drugiego dnia wydarzenia będzie zespół „Piersi”.

Program:

11:30 – Uroczysta Msza Święta (Kościół Parafialny w kamienicy)

16:30 -Dla dzieci Piana Party (uzależnione od warunków pogodowych)

17:00 – Maraton Sołectw Gminy Kamienica

19:30 – Zespół Regionalny „Gorce” z Kamienicy

20:30- Paolla Sofia

22:00 – Zakończenie 43. Dni Gorczańskich

Serdecznie zapraszamy do udziału!

 

3. XVI edycja akcji ODKRYJ BESKID WYSPOWY 2025 – wędrówka na Kiczorę

– Plan wędrówki: Lubień (zbiórka godz.8.00 parking przy boisku sportowym) – szlak żółty i bez szlaku – Kiczora – bez szlaku – Kasinka Mała

źr.: LDK Limanowa, UM Limanowa, UG Dobra, UG Szczawa, UG Laskowa, Fundacja Sztetl Mszana Dolna, Odkryj Beskid Wyspowy




Koło Gospodyń w Zawadce zaprezentuje się podczas najbliższego spotkania w ramach akcji „Regionalne Smaki Powiatu Limanowskiego”

22 lipca 2025

W najbliższy piątek czeka nas kolejne lipcowe spotkanie z kuchnią regionalną oraz Kołem Gospodyń Wiejskich działającym w Powiecie Limanowskim.

25 lipca br., podczas wydarzenia w ramach wakacyjnej akcji kulinarnej pn. „Regionalne Smaki Powiatu Limanowskiego”, towarzyszyć nam będzie Koło Gospodyń Wiejskich z Zawadki. Na stoisku promocyjnym na rynku w Limanowej czekać będą naturalne produkty oraz tradycyjne potrawy regionalne.

Serdecznie zapraszamy od godz. 9:00 do 13:00.




Obchody Święta Policji 2025 w Powiecie Limanowskim

22 lipca 2025

22 lipca w Mszanie Dolnej odbyły się Powiatowe obchody Święta Policji – ogólnopolskie święto obchodzone 24 lipca, upamiętnia 106. rocznicę powołania Policji Państwowej. W tym roku obchodom towarzyszy ważny jubileusz 100-lecie obecności kobiet w polskiej służbie policyjnej.

W uroczystościach wzięli udział przedstawiciele władz parlamentarnych, samorządów miejskich i gminnych, jak również przedstawiciele jednostek policyjnych z regionu. Powiat Limanowski reprezentował Starosta Limanowski Mieczysław Uryga oraz Przewodniczący Rady Powiatu Limanowskiego Józef Pietrzak.

Starosta Limanowski z okazji święta przekazał funkcjonariuszkom i funkcjonariuszom serdeczne życzenia oraz podziękowania za codzienną służbę, a także za wieloletnią, dobrą współpracę z Komendą Powiatową Policji w Limanowej oraz Regionem IPA Limanowa. Wręczył również okolicznościowe listy gratulacyjne awansowanym osobom.  Podczas uroczystości przyznano także wyróżnienia osobom zasłużonym dla Polskiej Sekcji Międzynarodowego Stowarzyszenia Policji IPA (International Police Association), którym został uhonorowany m.in. Starosta Limanowski Mieczysław Uryga.

Tegoroczne Obchody Święta Policji w powiecie Limanowskim zainaugurowała w niedzielę 20 lipca br. w uroczysta Msza Święta sprawowana w Bazylice Matki Boskiej Bolesnej w Limanowej w intencji funkcjonariuszy, pracowników cywilnych Policji oraz ich rodzin. Eucharystii przewodniczył ks. dr Kazimierz Fąfara – Zastępca Diecezjalnego Kapelana Policji.

W uroczystości wzięli udział m.in. Komendant Powiatowy Policji w Limanowej insp. Mariusz Dymura wraz ze swoim Zastępcą, Starosta Limanowski Mieczysław Uryga, Burmistrz Miasta Limanowa Jolanta Juszkiewicz, kadra kierownicza limanowskiej komendy, funkcjonariusze oraz ich bliscy. Obecni byli również przedstawiciele innych służb mundurowych oraz instytucji współpracujących z Komendą Powiatową Policji w Limanowej.

źr. KPP Limanowa




Święto miasta pełne muzyki i atrakcji – Dni Mszany Dolnej 2025

22 lipca 2025

W ubiegłą sobotę oraz niedzielę, 19 i 20 lipca Mszana Dolna miała swoje coroczne święto, podczas którego odbywały się koncerty oraz wiele wydarzeń gromadzących mieszkańców i gości regionu. Jednym ze współorganizatorów imprezy był Powiat Limanowski.

Sobotni wieczór zdominowała muzyka i taneczne rytmy w klimacie disco polo. Już od piątku natomiast, w okolicach parku miejskiego, młodzi reporterzy TV Disco Stars – Roma i Mike zachęcali swoich rówieśników do udziału w przygotowanych imprezach. Natomiast w sobotę młodzi reporterzy obserwowali pracę Zofii Czernickiej, znanej dziennikarki związanej TVP, która razem z Burmistrz Miasta Mszana Dolna Agnieszką Orzeł przygotowywała materiał filmowy. Panie odwiedziły wspólnie różne instytucje, począwszy od siedziby Władz Miejskich, a także najważniejsze zabytki oraz atrakcje miasta, w tym: Kościół parafialny p.w. Św. Michała Archanioła, Zagórzańską Izbę Regionalną przy Oddziale PTL w Mszanie Dolnej i Miejski Ośrodek Kultury, Bibliotekę Miejską oraz kawiarnię społeczną Kierunek Café.

Na scenie wystąpili: Disco Dance, Belfer 69, Siabry, Ellixir, z gwiazdą wieczoru Fantastic Boys. Najbardziej wytrwała publiczność od północy mogła jeszcze bawić się przy rytmach dyskotekowych przebojów. Dla spragnionych dodatkowej dawki emocji, adrenaliny i zabawy dostępne było wesołe miasteczko.

 

Niedziela- drugi dzień święta miasta również zapewnił mnóstwo atrakcji. Najważniejszymi były:  wielkie święto orkiestr dętych, czyli XVII Międzynarodowy Festiwal Orkiestr Dętych im. Władysława Jerzego Żądło oraz koncert muzycznej gwiazdy – zespołu Video. Popołudnie i wieczór wypełniła muzyka, z doskonałym repertuarem zarówno utworów tradycyjnych, klasycznych, jak i znanych i popularnych przebojów. Artyści swoją pasją i talentami zachwycili i oczarowali publiczność. W wydarzeniu uczestniczyli przedstawiciele samorządu Mszana Dolna oraz samorządów i instytucji lokalnych. Powiat Limanowski reprezentował Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Limanowskiego Grzegorz Wójcik.

XVII Międzynarodowy Festiwal Orkiestr Dętych im. Władysława Jerzego Żądło w  Mszanie Dolnej rozpoczął tradycyjny przemarsz orkiestr przez miasto. Podczas tegorocznej odsłony wydarzenia wystąpili przed publicznością: Gminna Orkiestra Dęta „Wiolin” ze Słopnic, Orkiestra Dęta OSP w Mszanie Dolnej, Krakowska Orkiestra Staromiejska oraz Orkiestra Dęta z Monte Urano (Włochy). Na scenie pojawiła się także Małopolska Ekipa Akordeonowa i Ekipa Melodii. Zespół działa przy Miejskim Ośrodku Kultury koncertując i odnosząc sukcesy również poza granicami kraju.

Statuetki i dyplomy dla artystów – laureatów XVII edycji Międzynarodowy Festiwal Orkiestr Dętych im. Władysława Jerzego Żądło wręczyli wspólnie:  Burmistrz Miasta Mszana Dolna Agnieszka Orzeł, Przewodnicząca Rady Miejskiej Agnieszka Sasal, Radna Rady Miejskiej Małgorzata Łukasik, Wiceprzewodniczący Rady Powiatu Grzegorz Wójcik, Wójt Gminy Niedźwiedź Rafał Rusnak oraz Kapelmistrz Piotr Rataj.   Gościem przeglądu był Jaroslav Rosina- Starosta gminy Nižná, gminy partnerskiej miasta Mszana Dolna.

Na zakończenie dwudniowego święta miasta – Dni Mszany Dolnej 2025 wystąpił zespół Video. Formacja, której liderem jest Wojciech Łuszczykiewicz znana jest z takich przebojów jak m.in. „Szminki róż”, „Papieros” czy najbardziej rozpoznawalny singiel „Wszystko jedno”. Licznie zgromadzona pod sceną publiczność wraz muzykami śpiewała popularne utwory. Kilku odważnych fanów zostało również zaproszeni na scenę. Energia publiczności i artystów stworzyła wspaniałą atmosferę, a koncert zakończyły długie bisy.

Po zakończeniu koncertu, jeszcze do północy zabawę w dyskotekowych rytmach zapewnił DJ Mario.

Dziękujemy artystom, partnerom oraz wszystkim który wspólnie z nami spędzili weekend pełen muzycznych, kulturalnych wrażeń oraz najlepszej rozrywki podczas święta Miasta Mszana Dolna.

Organizatorami tegorocznej edycji Dni Mszany Dolnej byli: Miasto Mszana Dolna, Powiat Limanowski, Orkiestra Dęta OSP w Mszanie Dolnej, Zarząd OSP w Mszanie Dolnej oraz Miejski Ośrodek Kultury.

źr./fot.: UM Mszana Dolna




Jakub Antosz-Rekucki wykona pieśni Boba Dylana- zaproszenie na koncert w ramach projektu edukacyjnego Fundacji Sztetl Mszana Dolna „Opowieść o dwukulturowej, przedwojennej Mszanie Dolnej. Edycja 2025”

22 lipca 2025

Już w najbliższy piątek, 25 lipca br., fundacja Sztetl Mszana Dolna zaprasza na koncert pieśni Boba Dylana, jedynego pieśniarza uhonorowanego literacką Nagrodą Nobla.

Jakub Antosz- Rekucki jest badaczem i tłumaczem twórczości Boba Dylana, finalizującym właśnie pierwszy w Polsce doktorat na temat wielkiego barda- artysty, doktorantem Szkoły Doktorskiej Nauk Humanistycznych Uniwersytetu Jagiellońskiego.

Podczas piątkowego koncertu w Mszanie Dolnej pieśni Boba Dylana będą wykonane we własnych tłumaczeniach Jakuba Antosza- Rekuckiego. Wykonywane utwory będą wzbogacane wykładem na temat twórczości wielkiego barda-noblisty, z uwzględnieniem kontekstów biblijnych, chrześcijańskich i żydowskich.

Koncert jest kolejnym wydarzeniem tegorocznej edycji projektu edukacyjnego Fundacji Sztetl Mszana Dolna „Opowieść o dwukulturowej, przedwojennej Mszanie Dolnej. Edycja 2025”.

Jakub  Antosz- Rekucki zaprezentował już w poprzednich edycjach projektu, trzy inne koncerty z wykładami, w tym częściowo poświęcony twórczości Dylana, wespół z pieśniami Leonarda Cohena: „Pukanie do drzwi nieba: judaizm i chrześcijaństwo w polskich tłumaczeniach piosenek Leonarda Cohena i Boba Dylana” (w 2022 r.), gdyż twórczość obydwu żydowskich pieśniarzy podziwia i bada w swojej pracy naukowej. Obecny koncert będzie się skupiał wyłącznie na pieśniach Dylana, z ich kontekstem biblijnym, chrześcijańsko-żydowskim. Noblista był bowiem zafascynowany postacią Jezusa i samym chrześcijaństwem.

Wydarzenie odbędzie się o godz. 17:00 w Miejskiej Bibliotece w Mszanie Dolnej oraz online, na profilu FB Sztetl Mszana Dolna.

Patronat Honorowy nad wydarzeniem sprawuje Burmistrz Miasta Mszana Dolna, Agnieszka Orzeł.

Patronat Honorowy: Witold Kozłowski Wicemarszałek Województwa Małopolskiego.

Dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury: EtnoPolska. Edycja 2025.

Projekt zrealizowano przy wsparciu finansowym Województwa Małopolskiego.

źr. Sztetl Mszana Dolna