W ubiegłą niedzielę 1 sierpnia 2021 r. obok stadionu sportowego w Pisarzowej odbył się XXII Gminny Przegląd Dorobku Artystycznego i Kulinarnego Kół Gospodyń Wiejskich połączony z VII Festiwalem Kultury Beskidu Wyspowego Beskidzkie Rytmy i Smaki, w ramach cyklu Odkryj Beskid Wyspowy 2021 – niezapomniane uroki „Beskidzkich Wysp”. Wydarzenie objął honorowym patronatem Starosta Limanowski – Mieczysław Uryga.

W ubiegłą niedzielę 1 sierpnia 2021 r. obok stadionu sportowego w Pisarzowej odbył się XXII Gminny Przegląd Dorobku Artystycznego i Kulinarnego Kół Gospodyń Wiejskich połączony z VII Festiwalem Kultury Beskidu Wyspowego Beskidzkie Rytmy i Smaki, w ramach cyklu Odkryj Beskid Wyspowy 2021 – niezapomniane uroki „Beskidzkich Wysp”.

W tegorocznej edycji Gminnego Przeglądu Dorobku Artystycznego i Kulinarnego KGW w Pisarzowej udział wzięli mieszkańcy oraz goście. Wśród nich znaleźli się przedstawiciele lokalnych samorządów. Powiat Limanowski reprezentował Mieczysław Uryga – Starosta Limanowski oraz Wojciech Włodarczyk – Członek Zarządu Powiatu Limanowskiego.

Oficjalnego otwarcia i powitania dokonał Jan Skrzekut – Wójt Gminy Limanowa wraz z Przewodniczącym Rady Gminy Limanowa Stanisławem Młyńskim, gminnymi radnymi Andrzejem Malinowskim i Władysławem Lachorem, oraz Starostą Powiatu Limanowskiego Mieczysławem Urygą, Członkiem Zarządu Powiatu Limanowskiego Wojciechem Włodarczykiem oraz Urszulą Nowogórską – poseł na Sejm RP.

Przegląd zainaugurował konkurs potraw regionalnych. Podczas Przeglądu 8 Kół Gospodyń Wiejskich z terenu Gminy Limanowa serwowało potrawy kuchni regionalnej. Wśród potraw konkursowych spróbować można było m.in. grochówka, krupy z grzybami, juha z ziemniakami, kluski ziemniaczane z omastą, grochówka na słodko, rosół z makaronem i wkładką mięsa, kwaśnica na boczku, kasza razowa z mlekiem. Poza potrawami zgłoszonymi do konkursu, na stoiskach przygotowanych przez członkinie poszczególnych kół nie zabrakło słodkich tradycyjnych wypieków czy wiejskiego chleba ze smalcem i ogórkiem kiszonym oraz innych regionalnych przysmaków, którymi można było się częstować.

Oprócz konkursu potraw regionalnych członkinie kół prezentowały rękodzieło artystyczne, a zaraz po nim na scenie odbyły się występy. Gospodynie przed Komisją konkursową oraz zgromadzoną publicznością przedstawiały scenki obyczajowe oraz pieśni ludowe.

Prezentacje wszystkich 8 KGW w zakresie scenek obyczajowych, śpiewu ludowego, rękodzieła artystycznego oraz potraw regionalnych z uwagą obejrzała i oceniała Komisja Artystyczna w składzie:

Benedykt Kafel – etnograf
Aleksander Smaga – muzyk MCK SOKÓŁ w Nowym Sączu
Marta Smólczyńska – etnolog MCK SOKÓŁ w Nowym Sączu

Ostatecznie postanowiono przyznać następujące miejsca i wyróżnienia:

Dwa równorzędne I miejsca, i nagrody w wysokości po 1800,00 zł dla :

• KGW Rupniów Centrum oraz KGW Pasierbiec

Dwa równorzędne II miejsca i nagrody w wysokości po 1400,00 zł zajęły:
– KGW PISARZOWA
– KGW MĘCINA

III miejsce i nagrodę w wysokości 1200,00 zł przyznano dla:
– KGW ŁOSOSINA GÓRNA

Trzy równorzędne wyróżnienia w kwocie 800,00 zł trafiły do:
– KGW KŁODNE
– KGW LIPOWE
– KGW SOWLINY

Laureaci I miejsca: KGW Rupniów – Centrum oraz KGW Pasierbiec zakwalifikowali się do udziału w XX Powiatowym Przeglądzie Dorobku Artystycznego i Kulinarnego KGW Powiatu Limanowskiego, który odbędzie się w dniu 29 sierpnia br. w Parku Miejskim w Limanowej.

Serdecznie gratulujemy wszystkim laureatom!

Wszystkie występujące w Przeglądzie koła nagrodzone zostały okolicznościowymi dyplomami, pamiątkowymi rzeźbami i symbolicznymi czekami na przyznane im przez Komisję Artystyczną kwoty wg zajętych miejsc, które odebrały Przewodniczące poszczególnych Kół Gospodyń z rąk Wójta Gminy Limanowa Jana Skrzekuta, Przewodniczącego Rady Gminy Limanowa Stanisława Młyńskiego, Starosty Limanowskiego Mieczysława Urygi oraz Członka Zarządu Powiatu Limanowskiego Wojciecha Włodarczyka w obecności Komisji Artystycznej.

Po rozstrzygnięciu Przeglądu i konkursowych emocjach na scenie z regionalną muzyką, tańcem i śpiewem zagościł zespół „Kijom Worci” z Pisarzowej, a tuż po nich przed zgromadzoną publicznością wystąpił zespół „Forte”.

W trakcie Święta Folkloru miała miejsce również tradycyjna loteria z atrakcyjnymi nagrodami rzeczowymi. Najmłodszym czas umilała zabawa na dmuchańcach oraz słodkie przysmaki. Mogli również skorzystać z możliwości pomalowania twarzy przez animatorów.

Fotogaleria z wydarzenia dostępna jest TUTAJ

źr./ fot: UG Limanowa

W sobotę, 31 lipca otwarto oficjalnie stadion miejski w Mszanie Dolnej po modernizacji. Uroczystości przesunięto z roku ubiegłego ze względu na pandemię COVID-19, mimo że można było już z niego korzystać w minionym roku. W sobotnim wydarzeniu w Mszanie Dolnej wzięli udział przedstawiciele Powiatu Limanowskiego:  Przewodnicząca Rady Powiatu Limanowskiego – Ewa Filipiak, Członkowie Zarządu Powiatu Limanowskiego – Wojciech Włodarczyk i Czesław Kawalec oraz licznie zgromadzeni radni powiatowi.

Zebranych uczestników i gości na otwarciu zmodernizowanego stadionu powitała Burmistrz Miasta Mszana Dolna Anna Pękała, która przedstawiła działania prowadzone w związku  z remontem obiektu, jak również przypomniała obecnym historie stadionu.

Całość wykonania inwestycji zamknęła się w kwocie: 3.347.746,57 złotych, z czego 900 tysięcy stanowi dotacja Ministra Sportu, a 200 tysięcy Powiatu Limanowskiego.

Pani Burmistrz gorące podziękowania skierowała do instytucji, które wspierały inwestycję. Następnie Burmistrz Miasta Mszana Dolna wraz z gośćmi : Edwardem Siarką – Wiceministrem ds. Środowiska i Klimatu, Łukaszem Kmitą –  Wojewodą Małopolskim, Ewą Filipiak – Przewodniczącą Rady Powiatu Limanowskiego, Januszem Matogą – Przewodniczącym Rady Miejskiej w Mszanie Dolnej, architektem Arkadiuszem Kolińskiego,  – autorem projektu modernizacji stadionu oraz  z udziałem Zygmunta Łyżnickiego – znanego biegacza, reprezentującego sekcję Biegów Górskich i Długodystansowych MOK dokonała oficjalnego przecięcia wstęgi.

Na nowo wyremontowanym Stadionie można korzystać z przebudowanej bieżni –  zgodnej ze standardami Międzynarodowego Stowarzyszenia Federacji Lekkoatletycznych. Mogą  na niej rozgrywać się biegi na różnego rodzaju dystansie, w tym bieg przez płotki. Po obu stronach boiska piłkarskiego znajdują się także stanowiska do rzutu dyskiem, młotem i oszczepem, pchnięcia kulą, skocznie w dal, wzwyż oraz do skoku o tyczce. Na górnej płycie Stadionu usytuowane jest wielofunkcyjne, ogrodzone boisko oraz siłownie zewnętrzne. Stadion wyposażony jest w udogodnienia dla osób niepełnosprawnych.

Po oficjalnych przemówieniach i gratulacjach padła propozycja Pana Wojewody, by osobiście sprawdzić kondycję na oddanym obiekcie. Wywołani na bieżnię na znak otrzymany od trenera i szkoleniowca Lecha Salamonowicza dystans jednego okrążenia sprawdzili: Edward Siarka Wiceminister ds. Środowiska i Klimatu, Łukasz Kmita Wojewoda Małopolski, Grzegorz Biedroń Radny Sejmiku Województwa Małopolskiego i Prezes MOT, Wojciech Włodarczyk Członek Zarządu Powiatu Limanowskiego, Rafał Rusnak Wójt Gminy Niedźwiedź oraz Przewodniczący Rady Miejskiej w Mszanie Dolnej.

Następnie zaprezentowali się biegacze z Sekcji Biegów Górskich i Ulicznych z Miejskiego Ośrodka Kultury.

Więcej zdjęć z weekendowego wydarzenia znajduje się TUTAJ.

Zapraszamy!

źr/fot.: UM Mszana Dolna

W piątek 30 lipca na limanowskim rynku w godzinach od 9: 00 do 13:00 odbyło się spotkanie w ramach letniej akcji „Regionalne Smaki Powiatu Limanowskiego, promującej dziedzictwo kulinarne i rękodzieło Ziemi Limanowskiej oraz działalność lokalnych Kół Gospodyń Wiejskich.

Jako czwarte Koło Gospodyń udział w wydarzeniu organizowanym przez Starostwo Powiatowe w Limanowej  udział wzięły panie z KGW w Podłopieniu (gmina Tymbark). Stoisko gospodyń z Podłopienia było chętnie odwiedzane przez gości, wśród nich był tez Starosta Limanowski Mieczysław Uryga. Odwiedzający mogli na miejscu skosztować oraz zakupić wiele tradycyjnych przysmaków m.in domowe pierogi, chleb, pyszne ciasta i pieczywo. Nie zabrakło też oryginalnych wyrobów rękodzielniczych, takich jak pięknie haftowane obrusy, czy serwetki.

W przyszły piątek 6.08. odbędzie się pierwsza sierpniowa odsłona „regionalnych smaków”, na którą już teraz serdecznie zapraszamy.

W nadchodzącą sobotę, 31 lipca br. o godz. 15: 00 w Mszanie Dolnej nastąpi oficjalne otwarcie nowego Stadionu miejskiego. Wydarzeniu będą towarzyszyć koncerty orkiestr dętych wpisujące się w wieloletnia tradycję Międzynarodowego Festiwalu Orkiestr im. Władysława Jerzego Żądło. Jednym z partnerów imprezy jest Powiat Limanowski.

Ważnym punktem w programie sobotniego otwarcia stadionu będzie mecz rozegrany pomiędzy drużynami piłkarskimi: FK Nižná z Gminy Nižná i KS Turbacz z Mszany Dolnej w ramach realizacji mikroprojektu  „Aktywni z każdej strony” – polsko-słowackie dziedzictwo sportowe Gminy Nižná i Miasta Mszana Dolna.
W trakcie trwania wydarzenia dostępne będą będą stoiska rękodzielników z Zagórzańskich Dziedzin, mszańskich artystów, Studia i pracowni RZ Roberta Zapały, stoisko kaletnika i rymarza Adama Olconia oraz stoisko sklepu zielarsko-medycznego Górskie Zmysły.

Dodatkowo będzie możliwość skorzystania konsultacji energetycznych, ponieważ podczas wydarzenia będą obecni ekodoradcy z Wojewódzkiego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej P. Justyna Jesionek oraz P. Paweł Korczak. Mieszkańcy będą mogli także wziąć udział w spisie powszechnym– pomocą służyć w tym będą rachmistrzowie spisowi.

Koncerty zaproszonych orkiestr dętych oraz rozpoczną się o godzinie 16:00. Zaraz po występach na nowym stadionie zostanie rozegrany mecz inauguracyjny pomiędzy FK Nižná z Gminy Nižná oraz KS Turbacz z Mszany Dolnej. Zwieńczeniem sobotniego wydarzenia będzie występ zespołu muzycznego „GOLF” ze Słowacji.

Pełny program jest dostępny na plakacie informacyjnym:

Serdecznie zapraszamy do udziału!

źr.:UM Mszana Dolna

Przed nami czwarte spotkanie z regionalnym Kołem Gospodyń Wiejskich w ramach akcji „Regionalne smaki Powiatu Limanowskiego”. W piątek 30.07. br. na limanowskim rynku odbędzie się kolejne wydarzenie promujące dorobek i dziedzictwo kulinarne oraz rękodzielnicze powiatu limanowskiego.

Tym razem na rynku w Limanowej  przed budynkiem Powiatowego Centrum Informacji Turystycznej swoje produkty i rękodzieło będą sprzedawać Panie z Koła Gospodyń Wiejskich w Podłopieniu (gmina Tymbark). Stoisko KGW czynne będzie w godzinach od 9:00 – 13:00.

Tak jak przy okazji wcześniejszych spotkań będzie można skosztować i zaopatrzyć się w zdrowe i naturalnie wytwarzane przysmaki.

Serdecznie zapraszamy!

1 sierpnia 2021 w Pisarzowej odbędzie się gminny Przegląd Kół Gospodyń Wiejskich połączony z Festiwalem „Beskidzkie Rytmy i Smaki”. Patronat nad wydarzeniem objął Starosta Limanowski – Mieczysław Uryga.

W tym roku do konkursu przystąpi 8 kół gospodyń wiejskich: KGW Męcina, KGW Rupniów Centrum, KGW Pasierbiec, KGW Sowliny, KGW Kłodne, KGW Łososina Górna, KGW Lipowe oraz KGW Pisarzowa. Niedzielne wydarzenie rozpocznie się od konkursu potraw regionalnych, w trakcie którego na miejscu będzie można kosztować niecodziennych, konkursowych dań, przygotowanych przez panie z gminnych kół gospodyń wiejskich.  Wśród przysmaków biorących udział w konkursowej rywalizacji znajdą się :
grochówka – KGW Lipowe,
krypy z grzybami- KGW Pasierbiec
juha z ziemniakami – KGW Pisarzowa
kluski ziemniaczane z omastą – KGW Rupniów-Centrum
grochówka na słodko – KGW Sowliny
rosół z makaronem i wkładką mięsa – KGW Łososina Górna
kwaśnica na boczku – KGW Kłodne
kasza razowa z mlekiem – KGW Męcina 

Powyższe potrawy zgłoszone zostały do konkursu, natomiast na stoiskach przygotowanych przez członkinie poszczególnych kół nie zabraknie także słodkich tradycyjnych wypieków czy wiejskiego chleba ze smalcem i ogórkiem kiszony oraz innych rarytasów, których będzie można próbować.

Oprócz prezentacji kulinarnych poszczególne stanowiska KGW zaoferują rękodzieło artystyczne, które także podlegać będzie ocenie w ramach regulaminowych zapisów Przeglądu. W tym roku ocenianym rękodziełem będą kwiaty i girlandy z bibuły.

Ostatnią konkursową odsłoną będzie prezentacja przez koła regionalnych zwyczajów i pieśni ludowych. Pięć kół przygotowało pieśni ludowa, a jedno – Koło Gospodyń Wiejskich w Rupniowie Centrum, scenkę obyczajową o tytule ” Nasodzanie kwoki”.

Całość niedzielnych prezentacji oceniać będzie Komisja Artystyczna, która zadecyduje o przyznaniu nagród poszczególnym kołom oraz wydeleguje najlepsze z nich na Przegląd Powiatowy Kół Gospodyń Wiejskich, który odbędzie się 29 sierpnia w Miejskim Parku w Limanowej. W skład komisji wchodzi Benedykt Kafel- etnograf, Aleksander Smaga- Małopolskie Centrum Kultury Sokół – główny specjalista ds. muzyki oraz Marta Smólczyńska Małopolskie Centrum Kultury Sokół – główny specjalista ds. edukacji, sztuki ludowej i rzemiosł,

Po zakończeniu Przeglądu Kół Gospodyń Wiejskich w ramach VII Festiwalu Kultury Beskidu Wyspowego „Beskidzkie Rytmy i Smaki”, organizowanego w ramach akcji „Odkryj Beskid Wyspowy 2021 – niezapomniane uroki Beskidzkich Wysp” rozpoczną się występy zespołów regionalnych.

Później Przed zgromadzoną publicznością zaprezentuje  się zespół regionalny Kijom Worci z Pisarzowej, oraz zespół  muzyczny Forte.  Na zakończenie imprezy wystąpi zespół muzyczny Strojni.

W trakcie wydarzenia odbywać się będzie loteria, w której wygrać można będzie cenne nagrody. Organizatorzy przygotowali też  mnóstwo bezpłatnych atrakcji  dla najmłodszych – będą zabawy i konkursy z animatorami, malowanie twarzy oraz urządzenia rekreacyjne – dmuchańce.

Dziś 13 lipca na limanowskim rynku w godzinach od 9: 00 do 13: 00 po raz trzeci można było odkrywać smaki regionu. Tym Razem dzięki paniom z Koła Gospodyń wiejskich „Śwarne Babki ” z Łętowego ( gmina Mszana Dolna).

Stoisko Łętowianek zdobyło uznanie smakoszy i przyciągało uwagę uczestników dzisiejszego wydarzenia – mieszkańców Limanowej oraz gości wyjątkowymi przysmakami: wśród m.in. nich smalec, sery wędzone, korbacze, domowe ciasta  i swojskie chleby  oraz  tradycyjna zupa karpielanka.

A w następny piątek już od 9: 00 zapraszamy na kolejne spotkanie ze smakiem.  Do zobaczenia 30.07 na limanowskim rynku!

W ten piątek 23 lipca na Limanowskim Rynku Odbędzie się już trzecie letnie spotkanie z cyklu „Regionalne Smaki Powiatu Limanowskiego” organizowanej przez Starostwo Powiatowe w Limanowej. 

Już jutro w godzinach 9: 00 do 13: 00 zapraszamy  na rynek w Limanowej, obok Powiatowego Centrum Informacji Turystycznej, gdzie  swoje tradycyjnie wytwarzane, smaczne i zdrowe produkty zaprezentuje Koło Gospodyń Wiejskich Łętowe.

Przypomnijmy, że co tydzień do końca sieprnia, w każdy piątek  na limanowskim rynku jedno ze zgłoszonych Kół Gospodyń Wiejskich będzie sprzedawać lokalne przysmaki i rękodzieło.

Akcja „Regionalne Smaki Powiatu Limanowskiego” ma na celu promocje tradycji kulinarnej regionu oraz lokalnego rzemiosła.

W tę niedzielę, 25 lipca w Ujanowicach (gmina Laskowa) odbędzie się po raz dwunasty Galicyjski Konkurs Powożenia Zaprzęgami Konnymi.

Konkurs rozpocznie się  o godz. 12:30 na placu targowym koło boiska sportowego – „AKS Ujanowice”.

Program wydarzenia obejmuje:

• Od godz.9:00 do 12:00 – zwózka koni i zapisy do konkursu powożenia
• 12:30 – Uroczyste otwarcie
• Konkurs zręczności powożenia furmanką w lesie
• Ogłoszenie wyników i nagrodzenie laureatów

O godzinie 17:00 odbędzie się koncert Zespołu Kordian, a tuż po nim, o godzinie 19:00 – zabawa taneczna w plenerze, która zakończy tegoroczną edycje konkursu.

Wstęp na wydarzenie jest wolny.

Zapraszamy!

źr.: UG Laskowa

Tematem  spaceru historycznego po Mszanie Dolnej były urzędy w czasach autonomii galicyjskiej. Pretekstem do jego przeprowadzenia było przypomnienie obchodów grunwaldzkich z 1910 roku. Spacer zorganizował oraz przeprowadził Michał Wójcik, założyciel strony Mszana Dolna na starych fotografiach.

17 lipca uczestnicy spaceru potkali się o 18:00 przed budynkiem dawnego sądu powiatowego przy ul. Matejki 11. Pretekstem spotkania było przypomnienie pejzażu Mszany Dolnej około 1910 roku. Tematem przewodnim były mszańskie urzędy w okresie autonomii galicyjskiej. Nie było więc lepszego miejsca, by rozpocząć niż ukończony w 1912 roku budynek sądu. W tym miejscu jednak warto przypomnieć, iż powiat sądowy w Mszanie Dolnej został utworzony w 1883 roku. Michał opowiadał o środowisku sędziowskim, adwokackim i notariuszach, a także o budzących kontrowersje wydarzeniach, jakie przed 1914 rokiem wydarzyły się w budynku pod adresem Matejki 11.
Kolejne kroki skierowano w stronę budynku OSP Mszana Dolna, gdzie skrótowo przypomniano początki zawiązanego w 1878 roku Towarzystwa Straży Ogniowej. Jeden z druhów zaprezentował także jeden z oryginalnych hełmów strażackich sprzed pierwszej wojny światowej.
Na płycie Rynku Przewodnik scharakteryzował budynek i przeznaczenie tzw. „Ratusza” (rozebranego na początku lat 20. XX wieku). Dalej uczestnicy zatrzymali się przed budynkiem neoklasycystycznej plebanii. Była to doskonała okazja, by przedstawić pokrótce status Kościoła katolickiego w imperium austro-węgierskim, a także przemiany w strukturze administracyjnej Kościoła w XIX wieku.
Przedostatni przystanek zorganizowano pod Miejski Ośrodek Kultury w Mszanie Dolnej, gdzie rozmowa zeszła na temat… drogi krajowej nr 28, czyli dawnego traktu podkarpackiego. Rozmawiano w tym miejscu o udziale poczmistrzów w tworzeniu stowarzyszeń pracy organicznej oraz o budowie pierwszego mostu.
Spacer zakończył się przed budynkiem urzędu Miasta Mszana Dolna, gdzie Przewodnik szeroko przedstawił działalność największej gwiazdy Mszany Dolnej okresu autonomicznego. Mowa oczywiście o Franciszku Dubowym.

Zapraszamy na profil facebookowy prowadzony przez Pana Michała Wójcika „Mszana Dolna na starych fotografiach”, gdzie można znaleźć wiele ciekawych informacji na temat historii Mszany Dolnej oraz jej mieszkańców.